Текст манифеста доступен на более чем 50 языках (и на русском), и включает в себя 4 ценности, 12 принципов.
О принципах здесь.
О ценностях в данной статье.
Ценности Agile
1. «Люди и взаимодействие важнее процессов и инструментов»
Важны и люди, и инструменты. Но в приоритете то, как люди взаимодействуют между собой.
2. «Работающий продукт важнее исчерпывающей документации»
В аджайл тоже есть документация и договоры, просто эти компоненты на втором плане. Важнее конечный продукт, которым клиент будет пользоваться.
3. «Сотрудничество с заказчиком важнее согласования условий контракта»
Партнерское взаимодействие приближает всех к работающему продукту.
4. «Готовность к изменениям важнее следования первоначальному плану»
Готовность к изменениям – это когда команда понимает: «Да мы сделали не то, но мы же здравые люди, давайте поменяем нашу модель поведения и все исправим».
Не отрицая важности того, что справа, мы всё-таки больше ценим то, что слева.
